Exploration
I explore realities, state of minds, microcosms, desires, dreams, creative universes. I explore landscapes, places, cities around the world, spaces and environments where humans coexist with beings of different natures. I go collecting pieces, evidence, clues, what constitutes for me the essence.
Voyage
J'explore les réalités, les états d'âme, les microcosmes, les désirs, les rêves et les univers créatifs. J'explore les paysages, les lieux, les villes d'ici ou d'ailleurs, les espaces et les ambiances où les humains cohabitent avec d'autres êtres de nature diverse. Je recueille des fragments, des preuves, des indices, ce qui m'apparait constituer l'essence.
